15/11/2010

Problemas? Que venham!

Por acaso estava fuçando o YouTube e re-encontrei essa música que tem uma letra, convenhamos, tão assustadora quanto desafiadora. Ela foi o motivo de eu comprar o cd inteiro do Steve Curtis Chapman no site do Amazon para só depois descobrir que gostava de ouvir apenas 2 músicas dentre as 12! (Bem típico de mim, tenho que admitir, rs).

Impossível não lembrar dos estudos da Melissa Turner no nosso grupo de discipulado sobre Provérbios 31, e como ela usou o versículo 25:
"A força e a dignidade são os seus vestidos, e ri-se dos dias futuros"
para falar de tribulações e depois nos apresentou essa música que não precisa de explicações, a letra diz tudo. Como rir dos dias futuros? Perspectiva correta!

Problemas virão, mas se servem para nos levar para mais perto de Deus e nos fazer mais fortes, então, QUE VENHAM!


Segue tradução:

QUE VENHAM

Eu não tenho procurado problemas
E não quero ficar lutando sem necessidade
Mas não vou me esconder em uma bolha
Se os problemas vierem a mim

Posso sentir meu coração acelerado
Posso dizer que tem algo querendo desabar
Mas se vai me fazer mais forte, então...

Pode mandar!
Deixe o relâmpago brilhar, deixe os trovões rolarem, deixe os ventos soprarem
Que venham
Deixe o problema chegar, deixe a tempestade cair, deixe que me fortaleça
Que venham

Agora, talvez você pense que sou louco
Talvez eu tenha que explicar algumas coisas
Porque eu sei que tenho um inimigo a espreita
Que quer me fazer sofrer

Mas o que ele sempre se esquece é que
O que intenta para o mal, Deus transforma em bem
Então eu não vou bater em retirada ou me render

Pode mandar! (...)

Agora, também não quero parecer um herói
Porque é somente em Deus onde ponho minha esperança
Mas não vou correr daquelas coisas
Que me levam para mais perto dEle
Então, que venham!

Pode mandar
Deixe os relâmpagos brilharem, deixe os trovões rolarem, deixe os ventos soprarem
Que venham
Deixe que venham os problemas, deixe que me derrubem nAquele que é forte
Que venham
Deixe que eu seja fraco para que reconheça a força dAquele que é forte
Que venham!